ترجمة شفهية فورية

نبني تواصلًا فعالًا في مختلف اللقاءات.

أغتنم الفرصة بطلب خدمة الترجمة الشفهية الفورية

تم تلقي طلبك

خدمة ترجمة شفهية فورية

نستشعر أهمية دور المترجم، لذلك أخذنا على عاتقنا مهمة المساهمة في توفير تلك الخدمة التي تساهم في إنجاح اللقاءات وإنجاز المهام بأنواعها، لذلك سعينا في توفير تلك الخدمة. اطلب خدمة الترجمة الفورية الآن

سجل الآن

كيفية طلب خدمة الترجمة الشفهية الفورية ؟

ما عليك سوى رفع طلب عبر تطبيق أو موقع دايركت وسوف تحصل على خدمة الترجمة في الوقت المحدد.

حمل التطبيق الآن واحجز موعد

سجل الآن

ما يميز خدمة الترجمة الشفهية مع دايركت

  • الجودة في الأداء
  • الدقة في إيصال المعنى
  • الالتزام بالوقت
  • تحمل المسؤولية

نحقق لك تجربة لا تُنسى من التواصل الفعال في مختلف اللقاءات، ولا تجعل الحاجز اللغوي عبئًا عليك، احجز طلبك الآن

سجل الآن

لماذا دايركت الاختيار الأمثل لك في الترجمة الشفهية الفورية ؟

لدينا فريق متخصص من المترجمين الشفهيين الفوريين.

نسعى في الحفاظ على جودة الأداء.

نحرص على الدقة في إيصال المعنى.

نحافظ على سرية المعلومات للمحتوى المترجم شفهيًا.

يَسر موظفين خدمة العملاء مساعدتك والإجابة على كافه إستفتساراتك حول خدمة الترجمة الشفهية الفورية.

نلتزم بالمواعيد وتقديم الخدمة في الوقت المحدد.

تمكنك خدمات دايركت على إتساع دائرتك وتعزيز دورك الفعال مع مختلف اللغات بتكاليف معقولة.

انطلق نحو العالمية مع دايركت

  • عزز دورك الفعال عالميًا بطلب خدمة الترجمة الفورية.
  • شارك معرفتك وثقافتك مع مختلف أنحاء العالم مع خدمات الترجمة الفورية.
  • احضر أي لقاء تريده ولا تجعل الحاجز اللغوي عبئًا عليك.
  • وسع مشاركاتك وخبراتك مع مختلف الثقافات والبيئات.

لا تنتظر كثيرًا، واطلب خدمة الترجمة الشفهية الآن وانطلق.

 

سجل الآن

ما هي الترجمة الشفهية الفورية ؟

الترجمة الشفهية الفورية هي أقدم ممارسة بشرية، سبقت اختراع الكتابة، فهي نقل ثقافي حيث أن المترجم ينقل نصًا ولد في ثقافة ما إلى ثقافة قد تشبهها أو قد تختلف عنها تمام الاختلاف، فهي جسر أبدي بين اللغة والثقافة .. فلا يزال الإنسان بحاجة ماسة للترجمة في جميع شؤونه.

والترجمة الشفهية الفورية هي عملية تحويل الكلمات والجمل من لغة إلى أخرى في الوقت الحقيقي أثناء حدوث المحادثة أو الحدث. يتولى المترجم الفوري مهمة سماع المتحدث بلغة معينة ثم ترجمة ما يقوله إلى لغة أخرى بشكل فوري ومباشر. يتم استخدام الترجمة الشفهية الفورية في مجموعة متنوعة من مختلف اللقاءات، مثل المؤتمرات والاجتماعات والفعاليات الدولية، حيث يكون هناك حاجة للتواصل الفعال بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة. تعتمد الترجمة الشفهية الفورية على مهارات المترجم في فهم اللغتين والقدرة على التعبير بسلاسة ودقة في كلا اللغتين.

سجل الآن

أنواع الترجمة الشفهية

ترجمة فورية

يعمل المترجم الفوري على نقل المعنى في نفس الوقت الذي يتحدث فيه الشخص المنقول عنه، وعادةً ما يتواجد المترجم الفوري في المؤتمرات العالمية والدولية، اللقاءات، المنتديات، الملتقيات، ورش العمل، الدورات التدريبية، الاجتماعات وغيرها.

ترجمة تتبعيه

يعمل المترجم التتبعي على الاستماع إلى حديث الشخص المتكلم ويدون بعض الملاحظات ومن ثم ينقل المعنى، ويستمر على هذا المنوال حتى الانتهاء من اللقاء، ويتواجد المترجم التتبعي في اللقاءات الخاصة أو العامة، استقبال الوفود الأجنبية، المؤتمرات الصحفية، الاجتماعات الصغيرة، المقابلات، توقيع صفقات وغيرها.

سجل الآن

الأسئلة الشائعة

هل يمكن طلب خدمة الترجمة الفورية قبل اللقاء بيوم واحد ؟

بالتأكيد يتوفر لدينا ذلك.

هل يمكن طلب خدمة الترجمة الفورية لمشروع أو دورة تدريبية قد تصل إلى شهر ؟

نعم، لدينا فريق احترافي بأتم الجاهزية لذلك.

متى يحضر المترجم الفوري إلى اللقاء ؟

حسب تعليماتنا يتم حضوره قبل اللقاء بساعة.

هل يمكن طلب مترجم لمدة ساعة واحدة ؟

نعم يمكن ذلك.

هل تتوفر خدمة الترجمة عن بعد ؟

نعم تتوفر.

ما هي اللغات المتاحة  ؟

عربي، إنجليزي، فرنسي.

سجل الآن
حمل التطبيق سجل الآن
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته